THE UNSUNG LITERARY CATALYSTS

(Above) Alrina le Roux and Adri Smuts

By O BOLAJI

As literature, local, national, and African, grows by leaps and bounds perhaps it is apposite that some sort of tribute should be paid to the unsung heroes, the literary catalysts (who are also often accomplished writers) who have done so much to boost literature in Africa.

We are not referring to established, celebrated writers here; nay, such vibrant literary catalysts often lurk in the background, doing great, coruscating things but remain essentially unknown in the main. They are often exceedingly selfless men and women performing wonders in this niche.

Nor are they exclusively black. Two outstanding examples of whites who did wonders for African creative writing ware David Cook and Ulli Beier. Both of them were from European backgrounds but fell in love with Eastern and Western Africa respectively, providing a fillip for Black writing dating from the 60s! Prof Cook was a mentor for a number of now world class African writers who hailed from east Africa, including the illustrious Ngugi wa Thiong’o.

The exploits of Ulli Beier were even more astonishing. From his west African base decades ago he not only nurtured, encouraged and edited the works of many of Africa’s initial key black writers – he actually published their early works in book form. Unbelievably, authors he put on their feet (and published) included Nobel award winner (for literature) Wole Soyinka, J.P Clark (dramatist and poet), Kofi Awoonor (poet, essayist, and novelist). Beier also published books written by South African greats like Es’kia Mphahlele, Denis Brutus and Alex La Guma.

By the time Ben Mtobwa emerged from East Africa (Tanzania-born), African literature was already ensconced world-wide. Mtobwa was to bring literature even closer to the people in his region, publishing interesting books mainly in the indigenous languages there (especially Swahili), and encouraging others to relish the world of reading and writing. This he did as a director of an important Publishing House, and also via a popular peoples’-oriented newspaper.

His achievements have been mirrored in South Africa here by the indomitable Vonani Bila, who from his Limpopo base has pulled off a string of literary achievements. Apart from the books he has published over the years, he has orchestrated (through his Timbila project) incredibly prolific outlets for many Black poets and writers to get their works published in book form. Bila is a quintessential literary activist who continues to make his mark.

As Tiisetso Thiba, poet and literary commentator says: “We (Black South Africans) have been lucky that despite the fact that we had no guidance before as regards literature, this is no longer the case. For those of us who are poetry lovers in particular, we have witnessed a boon with so many multi-faceted talented poets from the grassroots level. Their works, and exploits, are celebrated via the internet, books, journals, and popular newspapers now,”

In the Free State here, whilst acknowledging impressive progress made in recent times, enough recognition has not been given to such “unsung” literary activists. In fact it is arguable that one or two of such protagonists have not been recognised at all. Happily enough, the literary fraternity already realised the wonderful job a lady like Jacomien Schimper (a Director at Provincial Library Services) has done over the years in putting Free State Black Writing on the map.

Additionally, it is gratifying that in recent times there has been a clarion call among writers, especially literary critics and reviewers, to specifically acknowledge the awesome impact another lady, Alrina Le Roux has had in the literary sphere whilst apparently lurking in the shadows. An experienced Principal librarian for the FS Provincial Library Service, this is a lady who is regarded as a proficient repository of international and African literature, a skilful sympathetic editor, who has always encouraged sundry wordsmiths.

The well known Free State literary critic and essayist, Raphael Mokoena says: “It is about time I acknowledged my great debt to this wonderful lady (Alrina Le Roux). Many years ago in the Free State, I got to know about her regular profiles of authentic African writers…I went into the major libraries, to the Reference section etc and read all the articles she had published over the decades! I made photocopies of them and learnt a lot in the process. Alrina is a prodigious reader and her many profiles (in Free State Libraries journal) of the likes of Dambudzo Marechera, JM Coetzee, Sol Plaatje, Es’kia Mphahlele, Achebe etc, have belonged to the top drawer,”

Paul Lothane, another literary critic, agrees: “Nothing pleases me more than going through, and learning from the top-notch superb literary profiles painstakingly written by Mme Alrina Le Roux. She seems to be a reading machine! Those who have met her in the flesh agree on the same thing: she’s a wonderful, broad minded, kindly woman. No words can express our gratitude for what the so-called ‘unknowns’, like Mme Alrina have done for our writing,”

Kudos to all such unsung literary catalysts!

* Published in PUBLIC EYE, November 25 2011 edition (Life and Style section)